Skip to content

Help commentators say your name right (and tell your story)

Updated By the LiveCast Studio team5 min read

A coach and an athlete on a running track looking together at a phone.
AI-generated illustrative setting.

Definitions used on this page

  • Pronunciation guide is a respelling of a name the way it sounds, for example "KAH-ree TEST-veek", with capitals on the part that is said strongest.
  • Athlete Portal is the athlete-facing part of LiveCast: an app and website where athletes write their own card for commentators.
  • Athlete card is your profile for commentators: name, sport, country, club, photo, how to say your name and the answers you choose to give.
  • Update is a short message you share with commentators, shown for seven days.

Why names go wrong

A commentator preparing for a competition may have dozens of names to learn, many from languages they do not speak. The usual sources, a start list and a results page, give the spelling and nothing about the sound. The commentator then guesses, asks a colleague, or hopes for the best.

For you this is one of the few things you can fix in advance. Saying a name right is a small sign of respect, and it is noticed.

Step 1: Write how your name sounds

The most useful thing on your card is a pronunciation guide written for a person who has never heard your name.

  • Write it the way it sounds in English, split into syllables: "SHEE-vown" rather than a phonetic alphabet most people cannot read.
  • Use capitals for the strongest syllable.
  • Keep it to the name as you want it said. If your first name and surname both matter, give both.
  • Add one line if the spelling misleads. For example: "the J is soft, like a Y".

Athlete Portal asks for this on your card. It takes a minute.

Step 2: Add a short recording, if you like

You can also record a few seconds of yourself saying your name. A recording is clearer than any spelling, and it is optional. If you do not want to record anything, the written guide is enough.

Step 3: Say a little about yourself

Commentators have airtime to fill and prefer something real to a results line. Your card is where you write, in your own words:

  • who you are and what drives you,
  • the story behind a result, a comeback or a move to a new club,
  • life outside sport, if you want it mentioned.

Everything is optional. Answers you leave empty are never shown. Short updates before a competition, such as a milestone you would like mentioned, are shown to commentators for seven days.

How it reaches the commentator

Athlete Portal is separate from the commentator's tool, but connected to it. A commentator who uses LiveCast Studio sees your card when they prepare a broadcast you take part in. It appears in the prep view marked as shared by you, next to official data and the commentator's own notes, so they know who said what. Your card is not published on an open web page.

Commentators never see your email address or your date of birth.

You stay in control

You can change anything on the card at any time, and delete the card, from the app or on the web. Athlete Portal is for athletes aged 16 and over, and you join with an invitation code from a teammate, a coach or a team. The rules are explained on Athlete Portal for athletes, with details on how your data is handled.

If you are a coach or team staff

You can invite athletes with a code and help them fill in the pronunciation guide before a championship, especially for athletes with names that international commentators rarely meet. How this works is on Athlete Portal for team staff.

A short checklist

  • Download Athlete Portal and enter your invitation code
  • Write your name the way it sounds, with capitals on the strongest syllable
  • Add a short recording if you want to
  • Write two or three lines about your story
  • Add an update before a competition if there is something you want mentioned

Start here: Athlete Portal for athletes. A longer explanation of what athletes can share is in how athletes share information with commentators.

FAQ

How can I make sure commentators say my name correctly?

Give them the information before the broadcast. In Athlete Portal you write how your name sounds, and can add a short recording. Commentators using LiveCast Studio see it when they prepare a broadcast you take part in.

What is a pronunciation guide for an athlete?

It is your name respelled the way it sounds, split into syllables, with capitals on the part that is said strongest. Example: "KAH-ree TEST-veek". It works for anyone who can read English, without learning a phonetic alphabet.

Can I add a voice recording of my name?

Yes, a short recording of a few seconds is optional. The written guide alone is enough if you prefer not to record.

Who can see what I write in Athlete Portal?

Commentators preparing a broadcast you take part in can see your card. It is not public on the web, and they never see your email address or date of birth. You can change or delete the card at any time.

Does it cost anything for athletes?

The Athlete Portal app is free to download. You join with an invitation code from a teammate, a coach or a team.

Got a code from your team? Make your athlete card in a few minutes.

Go to Athlete Portal →